Sunday of Forgiveness
The Casting Out of Adam from Paradise
Holy Forty Martyrs of Sebaste
Opening Acclamation: “Blessed is the kingdom…”
Great Litany. “Lord, have mercy.” “Most holy Theotokos…” “To Thee, O Lord.”
First Antiphon. Verses (Choir) & Refrain: “Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us.”
Little Litany. “Lord, have mercy.” “Most holy Theotokos…” “To Thee, O Lord.”
Second Antiphon. Verses (Choir) & Refrain: “O Son of God, Who wast risen from the dead, save us who sing unto Thee: Alleluia.”
“Only-begotten Son and Word of God Who art immortal, Thou didst take on Thee for our salvation to be incarnate of the Holy Theotokos and Ever-Virgin Mary, and without change wast made man; and wast crucified also, O Christ our God; and by Thy Death hast death subdued; Who art One of the Holy Trinity, glorified with the Father and the Holy Spirit: O save, O save us; O save, O save us; O save us.”
Little Litany. “Lord, have mercy.” “Most holy Theotokos…” “To Thee, O Lord.”
Third Antiphon, during the Little Entrance. The Beatitudes (All).
“In Thy Kingdom, remember us O Lord, when Thou comest in Thy Kingdom.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called the sons of God.
Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
Blessed are you when men shall revile you and shall persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely for My sake. Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in Heaven.”
Entrance Hymn, the Eisodikon (All). “Come, let us worship and fall down before Christ! O Son of God, Who art risen from the dead, save us who sing to Thee: Alleluia.”
Hymns of the Day.
Troparion of the Resurrection, Tone 8 (All).
“From the heights Thou didst descend, O compassionate One, and Thou didst submit to the three-day burial, that Thou might deliver us from passion. Thou art our Life and our Resurrection, O Lord, glory to Thee.”
Troparion of the Holy Forty Martyrs of Sebaste, Tone 1 (Choir).
“Those noble soldiers of the Master of all let us honor, for they were united by their faith as they passed through fire and water, and being enlisted by Christ they entered to divine refreshment. Now these pious warriors stand and intercede with Christ God for those who cry out. Glory to Him that hath given you strength. Glory to Him that hath crowned you. Glory to Him that made you wondrous, Holy Forty Martyrs.”
Troparion of St. Joseph, Tone 2 (All).
“Proclaim, O Joseph, to David, the ancestor of God, the amazing wonders, for by the angel they were revealed unto thee. For thou hast seen a Virgin great with child, and thou gave glory with the shepherds and didst worship with the Magi. Wherefore plead with Christ God to save our souls.”
Kontakion of Forgiveness Sunday , Tone 6 (All).
“O Master, guide to wisdom, Thou givest prudent counsel; Thou art the instructor of the ignorant and the champion of the poor. Strengthen my heart, and grant it understanding. Give me words, O Word of the Father, for I shall not stop my lips from crying out to Thee: I am fallen; in Thy compassion, have mercy on me.”
Trisagion Prayer and Hymn. “Lord, have mercy.”
“Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. Alleluia.” (3x)
The Readings. Priest: “Let us attend! Wisdom!”
Prokeimenon, Tone 8 (Chanter).
“You, O Lord, shall keep us and preserve us. Save me, O Lord, for there is no longer any that is godly!”
My brethren, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus, the pioneer and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God.
Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted. In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood. And have you forgotten the exhortation which addresses you as sons?
“My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor lose courage when you are punished by him. For the Lord disciplines him whom he loves, and chastises every son whom he receives [Proverbs 3:11-12].”
It is for discipline that you have to endure. God is treating you as sons; for what son is there whom his father does not discipline? If you are left without discipline, in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons. Besides this, we have had earthly fathers to discipline us and we respected them. Shall we not much more be subject to the Father of spirits and live? For these disciplined us for a short time at their pleasure, but he disciplines us for our good, that we may share his holiness.
Alleluia and Verses with Censing (Apostolos 376-376, Chanter).
Priest: “Wisdom! Let us attend. Let us hear the Holy Gospel. Peace be to all.”
The Lord said, “If you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you; but if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
“And when you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by men. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you fast, anoint your head and wash your face, that your fasting may not be seen by men but by your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you.
“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust consume and where thieves break in and steal, but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there will your heart be also.”
Sermon.
Prayers of the Catechumens and the Faithful . “Lord, have mercy.”
Great Entrance: Cherubimic Prayer & Hymn.
“All we that in myst’ry holy Cherubim portray, as the Life-creating Trinity with thrice-holy song we adore and praise. Come, let us cast off all earthly care, and forget, and forget every vain employ.” (Repeat.)
“For the King of All comes in triumph by unseen Hosts of Angels brought to us that bid Him welcome. Alleluia, alleluia, alleluia.”
Litany of the Prothesis and the Peace . “Lord, have mercy.” “Grant this…” “Most holy Theotokos…” “To Thee, O Lord.”
Priest: “Peace be to all. Let us love one another, that with one accord we may confess:”
“Father, Son, and Holy Spirit: the Trinity, one in Essence and undivided.”
The Nicene Creed . Priest: “The Doors! The Doors! In wisdom let us attend.”
“I believe in one God…”
Eucharistic Prayer of St. John Chrysostom.
Anaphora. “A mercy of peace, a sacrifice of praise.”
Priest: “Let us lift up our hearts.”
“We lift them up unto the Lord.”
Priest: “Let us give thanks to the Lord.”
“It is meet and right to worship Father, Son, and Holy Spirit: the Trinity, one in Essence, and undivided.”
“Holy, Holy, Holy, Lord of Sabaoth: heaven and earth are full of Thy glory. Hosanna in the highest! Blessed is He that cometh in the name of the Lord. Hosanna in the highest!”
The Prayers of Consecration.
Priest: “Take, eat: this is My Body which is broken for you, for the forgiveness of sins. Drink ye this: this is My Blood of the New Covenant, which is shed for you and for many, for the remission of sins. Thine own of Thine own we offer unto Thee, in behalf of all, and for all.”
“We praise Thee, we bless Thee, we give thanks unto Thee, O Lord, and we pray unto Thee, O our God, our God.”
Priest: “Make this bread the precious Body of thy Christ; and that which is in this cup, the precious Blood of thy Christ; changing them by thy Holy Spirit.”
“Amen, amen, amen.”
Megalynarion, Tone 1 (All).
“It is truly meet to call thee blessed, Lady Theotokos; Lady ever greatly blessed and most perfect in innocence and the Mother of our God. Lady more precious than the cherubim, and more glorious beyond all measure than the seraphim, who without corruption gavest birth to God the Word, and art truly Theotokos: we magnify thee, we magnify thee.”
The Litany before the Lord’s Prayer. “Lord, have mercy.” “Grant this...” “To Thee, O Lord.”
The Lord’s Prayer. “Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy Name…”
Priest: “Peace be to all. Let us bow our heads unto the Lord.”
The Elevation. Priest: “Let us attend! The Holy things are for the Holy.”
“One is Holy, One is Lord: Jesus Christ, to the glory of God the Father. Amen.”
Communion Prayers.
“I believe, O Lord, and I confess that Thou art truly the Christ, the Son of the living God, Who didst come into the world to save sinners, of whom I am chief. And I believe that this is truly Thine own immaculate Body, and that this is truly Thine own precious Blood. Wherefore I pray Thee, have mercy upon me and forgive my transgressions both voluntary and involuntary, of word and of deed, of knowledge and of ignorance; and make me worthy to partake without condemnation of Thine immaculate Mysteries, unto remission of my sins and unto life everlasting. Amen.”
“Of Thy Mystical Supper, O Son of God, accept me today as a communicant, for I will not speak of Thy Mystery to Thine enemies, neither will I give Thee a kiss as did Judas; but like the thief will I confess Thee: Remember me, O Lord, in Thy Kingdom. Not unto judgment nor unto condemnation be my partaking of Thy Holy Mysteries, O Lord, but unto the healing of soul and body.”
Communion Hymns, the Koinonikon. Verses (Chanter) & Refrain (All): “Praise ye the Lord from the heavens; praise Him in the highest. Alleluia, alleluia, alleluia.”
“Blessed is he that cometh in the Name of the Lord; the Lord is God and hath revealed himself unto us.”
Communion.
Receiving Holy Communion unites us with our Lord and Savior Jesus Christ, our Bishop, and with all the Orthodox in heaven and earth. Only baptized and/or chrismated Orthodox Christians who are not under penance and have prepared by fasting and frequent confession are invited and encouraged to receive communion as spiritual food, for the healing of soul and body and as a sign of forgiveness of sins.
Post-Communion Hymns. Priest: “O God, save Thy people and bless thine inheritance.”
“We have seen the true light, we have received the heavenly Spirit; we have found the true faith, worshiping the undivided Trinity: for He hath saved us.”
“Let our mouths be filled with Thy praise, O Lord, that we may sing of Thy glory; for Thou hast permitted us to partake of Thy holy, divine, immortal, and life-giving Mysteries. Keep us in Thy Sanctification, that all the day we may meditate on Thy righteousness. Alleluia,
alleluia, alleluia.”
Litany of Thanksgiving and the Prayer behind the Ambon. “Lord, have mercy.”
“Blessed be the Name of the Lord, henceforth and forever.” (3x)
Dismissal and Final Blessing. “Lord, have mercy.”
Parish Announcements .