Sunday of the Paralytic

May 18, 2008

 

The Divine Liturgy of our Father among the Saints John Chrysostom

 

Opening Acclamation:  “Blessed is the kingdom…  

Troparion of Pascha.  “Christ is risen from the dead, trampling down Death by death and upon those in the tombs bestowing life!”  (3x — 1st time Priest sings alone)

Great Litany.  “Lord, have mercy.”  “Most holy Theotokos…”  “To Thee, O Lord.”

First Antiphon.  Verses (Choir) & Refrain:  “Through the intercessions of the Theotokos, O Savior, save us.”

 

Little Litany.  “Lord, have mercy.”  “Most holy Theotokos…”  “To Thee, O Lord.”

Second Antiphon.  Verses (Choir) & Refrain:  “Save us, O Son of God Who art risen from the dead, who sing unto Thee:  Alleluia.”

 

“Only-begotten Son and Word of God Who art immortal, yet didst condescend for our salvation to be incarnate of the Holy Theotokos and Ever-Virgin Mary, and without change wast made man; and wast crucified, O Christ our God; and by Thy death didst Death subdue; Who art One of the Holy Trinity, glorified with the Father and the Holy Spirit:  O save us.”

 

Little Litany.  “Lord, have mercy.”  “Most holy Theotokos…”  “To Thee, O Lord.”

 

Third Antiphon, during the Little Entrance (Choir).  The Troparion of Pascha.

“Christ is risen from the dead, trampling down Death by death and upon those in the tombs bestowing life!”  (3x) 

Greek:  “Christos anesti ek nekron, thanato thanaton patisas kai tis en tis mnemasi, zoin kharisamenos!”

Entrance Hymn.  “In the gathering places, bless ye God the Lord, from the springs of Israel.  O Son of God, Who didst rise from the dead, save us who sing unto Thee:  Alleluia!”

 

Hymns of the Day.

Troparion of the Resurrection, Tone 3 (All).

“Let the heavens rejoice and the earth be glad; for the Lord hath done a mighty act with His own arm.  He hath trampled down Death by death, and become the First-born from the dead.  He hath delivered us from the depths of Hades, granting the world the Great Mercy !”

 

Troparion of St. Joseph, Tone 2 (All).

“Proclaim, O Joseph, to David, the ancestor of God, the amazing wonders, for by the angel they were revealed unto thee.  For thou hast seen a Virgin great with child, and thou gave glory with the shepherds and didst worship with the Magi.  Wherefore plead with Christ God to save our souls.”

 

Kontakion of Pascha , Tone 8 (All).

“Thou descended into the tomb, O Immortal.  Thou destroyed the power of death.  In victory Thou arose, O Christ God, proclaiming, Rejoice! to the myrrh-bearing women, granting peace to Thine apostles, and bestowing resurrection on the fallen.”

 

Trisagion Prayer and Hymn.  “Lord, have mercy.”

“Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.  Alleluia.”  (3x)

 

The Readings.  Priest:  “Let us attend!  Wisdom!”

 

Prokeimenon, Tone 3 (Chanter).

“Sing praises to our God, sing praises!  Clap your hands, all you nations.”

 

The Acts of the Holy Apostles 9:32-42.

Brethren, in those days as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints that lived at Lydda.  There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years and was paralyzed.  And Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed.”  And immediately he rose.  And all the residents of Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Now there was at Joppa a disciple named Tabitha, which means Dorcas [gazelle].  She was full of good works and acts of charity.  In those days she fell sick and died; and when they had washed her, they laid her in an upper room.  Since Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him entreating him, “Please come to us without delay.”  So Peter rose and went with them.  And when he had come, they took him to the upper room.  All the widows stood beside him weeping, and showing tunics and other garments which Dorcas made while she was with them.  But Peter put them all outside and knelt down and prayed; then turning to the body he said, “Tabitha, rise.”  And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.  And he  gave her his hand and lifted her up.  Then calling the saints and widows he presented her alive.  And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

 

Alleluia and Verses with Censing  (Apostolos 45-46, Chanter). 

Priest:  “Wisdom!  Let us attend.  Let us hear the Holy Gospel.  Peace be to all.”

 

The Holy Gospel of St. John 5:1-15.

At that time, there was a feast of the Jews, and Jesus  went up to Jerusalem. 

Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, in Hebrew called Bethsaida [Bethesda, Bethzatha], which has five porticoes.  In these lay a multitude of invalids, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water.  One man was there, who had been ill for thirty-eight years.  When Jesus saw him and knew that he had been lying there a long time, he said to him, “Do you want to be healed?”  The sick man answered him, “Sir, I have no man to put me into the pool when the water is troubled, and while I am going another steps down before me.”  Jesus said to him, “Rise, take up your pallet, and walk.”  And at once the man was healed, and he took up his pallet and walked.

Now that day was the Sabbath.  So the Jews said to the man who was cured, “It is the Sabbath, it is not lawful for you to carry your pallet.”  But he answered them, “The man who healed me said to me, ‘Take up your pallet, and walk.’”  They asked him, “Who is the man who said to you, ‘Take up your pallet, and walk’?”  Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, as there was a crowd in the place.  Afterward, Jesus found him in the temple, and said to him, “See, you are well!  Sin no more, that nothing worse befall you.”  The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him.

 

Sermon.

Prayers of the Catechumens and the Faithful .  “Lord, have mercy.”

 

Great Entrance:  Cherubimic Prayer & Hymn.

All we that in myst’ry holy cherubim portray, as the Life-creating Trinity, with thrice holy song we adore and praise.  Come, let us cast off all earthly care, and forget, and forget ev’ry vain employ...”  (Repeat.)

 

“… For the King of All comes in triumph, by unseen hosts of angels brought to us that bid Him welcome.  Alleluia, alleluia, alleluia.”

 

Litany of the Prothesis and the Peace.  “Lord, have mercy.”   “Grant this…”  “Most holy Theotokos…”  “To Thee, O Lord.”

Priest:  “Peace be to all.  Let us love one another, that with one accord we may confess:”       

“Father, Son, and Holy Spirit:  the Trinity, one in Essence and undivided.”

 

The Nicene Creed .  Priest:  “The Doors!  The Doors!  In wisdom let us attend.”

“I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and of all things, visible and invisible;

And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, the Only-begotten, Begotten of the Father before all worlds, Light of Light, Very God of Very God, Begotten, not made; of one Essence with the Father, by Whom all things were made; Who for us men and for our salvation came down from heaven, and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary, and was made man; and was crucified also for us under Pontius Pilate, and suffered and was buried; and the third day He rose again, according to the Scriptures; and ascended into heaven, and sitteth at the right hand of the Father; and He shall come again with glory to judge the quick and the dead; Whose kingdom shall have no end;

And I believe in the Holy Spirit, the Lord, and Giver of Life, Who proceedeth from the Father, Who with the Father and the Son together is worshiped and glorified, Who spake by the Prophets;

And I believe in One Holy Catholic and Apostolic Church; I acknowledge one Baptism for the remission of sins; I look for the Resurrection of the dead and the Life of the world to come.  Amen.”

Eucharistic Prayer of St. John Chrysostom.

Anaphora.  “A mercy of peace, a sacrifice of praise.”

Priest:  “Let us lift up our hearts.”

 

“We lift them up unto the Lord.”  

 

Priest:  “Let us give thanks to the Lord.”

 

“It is meet and right to worship Father, Son, and Holy Spirit:  the Trinity, one in Essence, and undivided.”

 

“Holy, Holy, Holy, Lord of Sabaoth:  heaven and earth are full of Thy glory.  Hosanna in the highest!  Blessed is He that cometh in the name of the Lord.  Hosanna in the highest!”

 

The Prayers of Consecration. 

Priest:  “Take, eat:  this is My Body which is broken for you, for the forgiveness of sins.  Drink ye this:  this is My Blood of the New Covenant, which is shed for you and for many, for the remission of sins.  Thine own of Thine own we offer unto Thee, in  behalf of all, and for all.”

 

“We praise Thee, we bless Thee, we give thanks unto Thee, O Lord, and we pray unto Thee, O our God, our God.”

 

Priest:  “Make this bread the precious Body of thy Christ; and that which is in this cup, the precious Blood of thy Christ; changing them by thy Holy Spirit.”

 

“Amen, amen, amen.”

 

Megalynarion for Sunday of the Paralytic, Tone 1 (Choir). 

“The angel spake to her that is full of grace, saying, O pure Virgin, rejoice; and I say also, Rejoice; for thy Son is risen from the tomb on the third day.”

 

We believers in unison bless thee, O Virgin, crying, Rejoice, O gate of the Lord.  Rejoice, O living city.  Rejoice, O thou from whom did rise upon us from the dead the Light of Resurrection, He who was born of thee.

 

The Litany before the Lord’s Prayer.  “Lord, have mercy.”  “Grant this...”  “To Thee, O Lord.”

 

The Lord’s Prayer.  “Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy Name…”  

Priest:  “Peace be to all.  Let us bow our heads unto the Lord.”

 

The Elevation.  Priest:  “Let us attend!  The Holy things are for the Holy.”

“One is Holy, One is Lord:  Jesus Christ, to the glory of God the Father.  Amen.”

 

Communion Prayers. 

“I believe, O Lord, and I confess that Thou art truly the Christ, the Son of the living God, Who didst come into the world to save sinners, of whom I am chief.  And I believe that this is truly Thine own immaculate Body, and that this is truly Thine own precious Blood.  Wherefore I pray Thee, have mercy upon me and forgive my transgressions both voluntary and involuntary, of word and of deed, of knowledge and of ignorance; and make me worthy to partake without condemnation of Thine immaculate Mysteries, unto remission of my sins and unto life everlasting.  Amen.”

 

“Of Thy Mystic Supper, O Son of God, accept me today as a communicant, for I will not speak of Thy Mystery to Thine enemies, neither will I give Thee a kiss as did Judas; but like the thief will I confess Thee:  Remember me, O Lord, in Thy Kingdom.  Not unto judgment nor unto condemnation be my partaking of Thy Holy Mysteries, O Lord, but unto the healing of soul and body.”

 

Communion Hymns.

“Receive the body of Christ; taste the fountain of immortality!  Alleluia.”

 

“Blessed is he that cometh in the Name of the Lord; the Lord is God and hath revealed himself unto us.”

 

Communion.

Receiving Holy Communion unites us with our Lord and Savior Jesus Christ, our Bishop, and with all the Orthodox in heaven and earth.  Only baptized and/or chrismated Orthodox Christians who are not under penance and have prepared by fasting and frequent confession are invited and encouraged to receive communion as spiritual food, for the healing of soul and body and as a sign of forgiveness of sins.

 

Post-Communion Hymns.

Troparion of Pascha, in Greek:  “Christos anesti ek nekron, thanato thanaton patisas kai tis en tis mnemasi, zoin kharisamenos!”  (1x only)

 

“Let our mouths be filled with Thy praise, O Lord, that we may sing of Thy glory; for Thou

hast permitted us to partake of Thy holy, divine, immortal, and life-giving Mysteries.  Establish us in Thy Sanctification, that all the day we may meditate upon Thy righteousness.  Alleluia.”

 

Litany of Thanksgiving and the Prayer behind the Ambon.   “Lord, have mercy.”

“Blessed be the Name of the Lord, henceforth and forever.” (3x)

 

Dismissal and Final Blessing.

“Christ is risen from the dead, trampling down Death by death and upon those in the tombs bestowing life!”  (3x)

 

Parish Announcements.